（ 秦秋摄）

中国针灸学会与香港东华三院合作协议签订仪式在京举行

新闻办消息 9月9日，中国针灸学会与香港东华三院合作签字仪式在北京举行。国家中医药管理局副局长于文明，中国针灸学会会长李维衡，世界针灸学会联合会秘书长、中国针灸学会副会长沈志祥，世界针灸学会联合会执委麻颖，中国中医科学院针灸研究所所长朱兵、副所长杨金生，北京中医药大学针灸推拿学院院长赵百孝、教授朱江，中国针灸学会副秘书长刘清国、刘炜宏、张瑛，北京市针灸学会会长周德安，香港东华三院主席梁定宇，副主席张佐华、陈文绮慧、冯敬伟等40余人出席了仪式。中国针灸学会副会长兼秘书长、世界针灸学会联合会副主席、中国中医科学院副院长刘保延主持仪式。

中国针灸学会是我国一个重要的社会学术团体，为促进针灸学术水平的提高与针灸知识的普及推广，进而推动针灸走向世界做出了重要贡献，在国际针灸界享有极高的声誉。东华三院是香港著名的慈善团体，140年来始终以为香港市民大众提供医疗、教育和社会服务为己任，受到香港社会各界的信赖。香港东华三院一直与内地中医药界保持着密切联系，近年来更加紧了与内地中医药界的合作，尤其是2006年起东华三院鼎力支持中国针灸学会的科学技术奖励工作，对充分调动内地针灸科技工作者的积极性，促进针灸学术的繁荣发展起到了积极的作用。这次双方决定在以往合作的基础上共同建立合作办事机构，在香港开展针灸医疗、科研及教学活动，定期组织两地针灸医学科技工作者进行学术交流与培训，定期选派内地针灸专家到东华三院交流医疗科研工作经验，促进双方在医院管理和科研方面的合作与交流，造福于香港社会大众，推动中医药事业的发展。

李维衡在致辞在中指出，中医药学是中华民族优秀传统文化的瑰宝，是中国人民几千年来与疾病做斗争的经验总结和智慧结晶。作为中医药学重要组成部分的针灸学具有简便廉验、效果显著的明显优势和特色，越来越受到人们的青睐和认同。进一步弘杨和发展针灸学术，造福人民大众是我们共同的职责和使命，我们愿意与东华三院开展更广泛、更深入的合作，为促进内地和香港针灸学术的发展和事业的进步做出积极的贡献。

梁定宇在致辞中表示，中医药是中国文化的宝库，当今针灸医学更加为国际社会和西方医学界所了解并应用。东华三院从1870年开始兴办中医服务，是香港中医服务的先驱，我们高素质、现代化的中医服务一直受到市民的欢迎。今天东华三院和中国针灸学会结为友好的合作关系，希望双方的专家学者今后能够更密切、更深入地交流针灸医学的科技成果，这样不但能够提升我们的针灸学术水平，对香港地区的针灸发展也有很大的帮助。

在仪式中，中国针灸学会李维衡会长和香港东华三院梁定宇主席代表双方在合作协议上签字。双方同时在派遣中国针灸学会的专家到香港举办针灸标准化培训班事宜达成共识。(秦秋撰稿)